SYNOPSIS

Penchés sur une large feuille blanche quelque part entre Montmartre et Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé et René Goscinny donnent vie à un petit garçon rieur et malicieux, le Petit Nicolas. Entre camaraderie, disputes, bagarres, jeux, bêtises, et punitions à la pelle, Nicolas vit une enfance faite de joies et d’apprentissages. Au fil du récit, le garçon se glisse dans l’atelier de ses créateurs, et les interpelle avec drôlerie. Sempé et Goscinny lui raconteront leur rencontre, leur amitié, mais aussi leurs parcours, leurs secrets et leur enfance.

Leaning over a large white sheet somewhere between Montmartre and Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé and René Goscinny give life to a laughing and mischievous little boy, Little Nicolas. Between camaraderie, arguments, fights, games, stupidities, and punishments galore, Nicolas lives a childhood full of joys and learning. As the story progresses, the boy slips into the workshop of his creators, and calls out to them with humor. Sempé and Goscinny will tell him about their meeting, their friendship, but also their journeys, their secrets and their childhood.

Free entry (donations are welcomed)